...
SSH access is only available internally to the SLURM login node. To use remotely you can access it using one of the methods explained in the articles at Remote Access and VPN.by following Using MobaXterm on Terminal Server
Documentation
There is a lot of documentation online so remember Google is your friend. It may be worth getting your group to collaborate on an internal document that has useful commands that you actually use. This will be great for onboarding new team members and will narrow in on commands that your team actually uses.
...